In conformità all’Art.13 del Regolamento dei Consigli Circoscrizionali si comunica che il Consiglio delle Circoscrizioni amministrative è convocato in seduta congiunta alle ore 18.00 di martedì 16 luglio 2024 presso la Sala Consiglio del Comune di Trieste, Piazza Unità d’Italia 4, per la trattazione del seguente

ORDINE DEL GIORNO:

1. Illustrazione dell’ Assessore alle Politiche Finanziarie – Everest Bertoli:

Delibera concernente il Bilancio di previsione 2024-2026 – applicazione avanzo 2023. Variazione n. 9.

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato in riunione congiunta con gli altri Consigli circoscrizionali, alle ore 18.00 in data 9.7.2024 presso la Sala Consiglio, piazza Unità d’Italia 4, per trattare il seguente argomento:

• Incontro con l’Assessore alle Politiche della Sicurezza cittadina Caterina de Gavardo per
  l’illustrazione del Piano d’emergenza della Protezione Civile.

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa
(Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.30
del giorno 4.7. 2024, nella sede circoscrizionale al n.civ. 159 di Prosecco, per
trattare il seguente ordine del giorno:

1. Audizione dell’Assessore alle Politiche della Sicurezza cittadina Caterina
   de Gavardo
2. Comunicazioni
3. Interrogazioni – interpellanze
4. Presa d’atto verbali n. 14 dd. 10.5.2024 e n. 16 dd. 23.5.2024

La Commissione Affari generali ed istituzionali, istruzione, sanità, servizi sociali e
trasparenza si riunisce a fine seduta in merito al nuovo Regolamento per il
funzionamento delle circoscrizioni di decentramento.

---

Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet 1.
okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne 4.7. 2024 ob 19.30 uri
na svojem sedežu na Proseku št. 159, za obravnavo sledečega dnevnega reda.

1. Srecanje z odbornico za varnost Caterino de Gavardo
2. Sporočila
3. Vprašanja in interpelacije
4. Sprejem zapisnikov st. 14 z dne 10.5.2024 in st. 16 z dne 23.5.2024

Komisija za Istitucionalne zadeve, šolstvo, zdravstvo, socialno službo in prozornost
se sestane ob zakljucku seje v zvezi z novim Pravilnikom za rajonske svete.

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa
(Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.30
del giorno 20.6.2024, nella sede circoscrizionale al n.civ. 159 di Prosecco,
per trattare il seguente ordine del giorno:

1. Comunicazioni
2. Interrogazioni – interpellanze
3. Presa d’atto verbali n. 13 dd. 9.5.2024 e n. 15 dd. 16.5.2024
4. Bilancio di previsione 2024-2026. Variazione di Assestamento e
   salvaguardia degli equilibri – parere
5. Progetto – ristrutturazione e ampliamento edificio – via Lesseps n. civ. 32 –
   parere
6. Deliberazione – collaborazione con ASD Mladina alla “Festa dei pescatori
   – Ribiški praznik“ – impegno spesa
7. Mozione – istituzione asilo nido con lingua d’insegnamento slovena –
   verifica di fattibilità [Mozione]

La Commissione Affari generali ed istituzionali, istruzione, sanità, servizi sociali e
trasparenza è convocata alle ore 19.00.

La Commissione Urbanistica e traffico, lavori pubblici, verde pubblico e
agricoltura è convocata alle ore 19.15.

---

Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet 1.
okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne 20 .6.2024 ob 19.30
uri na svojem sedežu na Proseku št. 159, za obravnavo sledečega dnevnega reda.

1. Sporočila
2. Vprašanja in interpelacije
3. Odobritev zapisnikov št. 13 z dne 9.5.2024 in št. 15 z dne 16.5.2024
4. Sprememba proračuna 2024 – 2025 za ohranjenje finančnega ravnovesja –
   mnenje
5. Načrt – obnova in širitev stavbe – ulica Lesseps št. 32 – mnenje
6. Sklep – „Ribiški praznik“ – sodelovanje z AŠD Mladina – obveza stroškov
7. Glasovalna pobuda – Ustanovitev jasli s slovenskim učnim jezikom –
   preverjanje možnosti

Komisija za Istitucionalne zadeve, šolstvo, zdravstvo, socialno službo in prozornost
se bo sestala ob 19.00.

Komisija za Urbanistiko in promet, javna dela, mestno zelenje in poljedelstvo se bo
sestala ob 19.15.

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa
(Altipiano Ovest) è convocato in riunione congiunta con gli altri Consigli circoscrizionali, alle ore
18.00 in data 18.6.2024 presso la Sala Consiglio, piazza Unità d’Italia 4, per trattare il seguente
argomento:

1. Illustrazione dell’Assessore alle Politiche Finanziarie Everest Bertoli: Bilancio di previsione 2024-2026. Variazione di Assestamento e salvaguardia degli equilibri”.

---

Po 15. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet I. Okraja
za ZAHODNI KRAS sestal na skupni seji z ostalimi rajonskimi sveti, dne 18.6.2024 ob 18.00 uri v
dvorani občinskega sveta občine Trst, trg Zedinjene Italije 4, za obravnavo sledečega dnevnega
reda:

Predstavitev odbornika za finance Everesta Bertolija: Sprememba proračuna 2024-2025 za
ohranjenje finančnega ravnovesja.

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa
(Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.15
del giorno 6.6.2024, nella sede circoscrizionale al n.civ. 159 di Prosecco, per
trattare il seguente ordine del giorno:

1. Comunicazioni
2. Interrogazioni – interpellanze
3. Presa d’atto verbale n. 13 dd. 9.5.2024
4. Progetto – ristrutturazione e ampliamento edificio – via Lesseps n. civ. 32 –
   parere
5. Richiesta istituzione asilo nido con lingua d’insegnamento slovena

La Commissione Urbanistica e traffico, lavori pubblici, verde pubblico e
agricoltura è convocata alle ore 18.45.

La Commissione Attività culturali, educative e ricreative, sport, tempo libero e
turismo è convocata alle ore 19.00.

---

Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet 1.
okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne 6.6.2024 ob 19.15 uri
na svojem sedežu na Proseku št. 159, za obravnavo sledečega dnevnega reda.

1. Sporočila
2. Vprašanja in interpelacije
3. Odobritev zapisnika št. 13 z dne 9.5.2024
4. Načrt – obnova in širitev stavbe – ulica Lesseps št. 32 – mnenje
5. Prošnja za odprtje jasli s slovenskim učnim jezikom

Komisija za Urbanistiko in promet, javna dela, mestno zelenje, poljedelstvo se bo
sestala ob 18.45.

Komisija za Kulturne, vzgojne in rekreativne dejavnosti, šport, prosti čas in
turizem se bo sestala ob 19.00.

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.00 del giorno 30.5.2024, nella sede circoscrizionale al n.civ. 159 di Prosecco, per trattare il seguente ordine del giorno:

1. Incontro con i rappresentanti delle società locali in merito al Protocollo
   d’intesa Prosecco Doc
2. Comunicazioni
3. Interrogazioni – interpellanze
4. Presa d’atto verbale n. 12 dd. 18.4.2024
5. Trasferimento migranti all’Ostello Scout di Prosecco

---

Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet 1.
okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne 30 .5.2024 ob 19.00
uri na svojem sedežu na Proseku št. 159, za obravnavo sledečega dnevnega reda.

1. Srečanje s predstavniki krajevnih odborov v zvezi s sporazumom Prosecco
   Doc
2. Sporočila
3. Vprašanja in interpelacije
4. Odobritev zapisnika št. 12 z dne 18.4.2024
5. Selitev migrantov v skavtski objekt na Prosek

In conformità all’art. 13 del Regolamento dei Consigli circoscrizionali, comunico alla S.V. che il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.00 del giorno 23.5.2024, nella sede circoscrizionale al n.civ. 159 di Prosecco, per trattare il seguente ordine del giorno:

1. Comunicazioni
2. Interrogazioni – interpellanze
3. Presa d’atto verbale n. 11 dd. 12.4.2024
4. Deliberazione – Collaborazione con l’Associazione dei genitori della scuola elementare „A.Černigoj“ e della scuola materna di Prosecco – recita di fine anno – impegno spesa
5. Deliberazione – Utilizzo giardino per la realizzazione della manifestazione Trieste Estate fuoricentro in data 28.7.2024
6. Deliberazione – Collaborazione con l’ACS Vesna alla manifestazione “Kriški teden” – “Settimana di Santa Croce” – impegno spesa

---

Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet 1. okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne 23.5.2024 ob 19.00 uri na svojem sedežu na Proseku št. 159, za obravnavo sledečega dnevnega reda.

1. Sporočila
2. Vprašanja in interpelacije
3. Odobritev zapisnika št. 11 z dne 12.4.2024
4. Sklep – Sodelovanje z Združenjem staršev O.Š. „A. Černigoj“ in otroškega vrtca na Proseku – zaključna prireditev – obveza stroškov
5. Sklep – Uporaba dvorišča za organizacijo prireditve Trst Poletje izven mesta dne 28.6.2024
6. Sklep – Sodelovanje s SKD Vesna pri kulturni pobudi „Kriški teden“ – obveza stroškov

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.00 del giorno 16.5.2024, nella sede circoscrizionale al n.civ. 159 di Prosecco, per trattare il seguente ordine del giorno:

1. Incontro con i tecnici dell’AcegasApsAmga in merito agli allacciamenti
   idrici presso i terrazzamenti sul costone C.C. Prosecco e alla rete fognaria
2. Comunicazioni
3. Interrogazioni – interpellanze
4. Deliberazione – collaborazione con l’Associazione dei genitori della scuola
   elementare „A.Černigoj“ e della scuola materna di Prosecco – recita di
   fine anno – impegno spesa
5. Deliberazione – utilizzo giardino per la realizzazione della manifestazione
   Trieste Estate fuoricentro in data 28.7.2024

---

Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet 1.
okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne 16.5.2024 ob 19.00
uri na svojem sedežu na Proseku št. 159, za obravnavo sledečega dnevnega reda.

1. Srečanje s tehniki AcegasApsAmga v zvezi s priključki za vodo na paštnih
   K.O. Prosek in s kanalizacijo
2. Sporočila
3. Vprašanja in interpelacije
4. Sklep – sodelovanje z Združenjem staršev O.Š. „A. Černigoj“ in otroškega
   vrtca na Proseku – zaključna prireditev- obveza stroškov
5. Sklep – uporaba dvorišča za organizacijo prireditve Trst Poletje izven
   mesta dne 28.6.2024

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato in riunione congiunta con il Consiglio della II Circoscrizione amministrativa (Altipiano Est), in prima convocazione, alle ore 19.30 in data 10.5.2024 nella sede circoscrizionale di via Doberdò n. 20/3 per trattare i seguenti argomenti:

• Delibera consiliare avente ad oggetto: “Nuovo nido d’infanzia di Roiano. Modalità di gestione.”
  Illustrazione dell’Assessore Maurizio De Blasio

Seguirà la seduta del Consiglio della I circoscrizione amministrativa per trattare il
seguente punto: Delibera consiliare avente ad oggetto: “Nuovo nido d’infanzia di Roiano. Modalità di gestione.” Parere