2 marzo 2026 ore 18.00

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato in seduta congiunta con gli altri Consigli circoscrizionali, alle ore 18.00 il giorno lunedì 2.3.2026 presso la Sala Luttazzi, Magazzino 26 – Porto Vecchio, per trattare il seguente ordine del giorno:

Incontro con l’Assessore alle Politiche Finanziarie Everest Bertoli per l’illustrazione del
Bilancio di previsione 2026-2028 – Variazione n. 2


Po 15. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet I.
Okraja za ZAHODNI KRAS sestal na skupni seji z ostalimi rajonskimi sveti, v ponedeljek,
2.3.2026 ob 18.00 uri v dvorani Luttazzi, Skladišče 26 – Staro Pristanišče, za obravnavo
sledečega dnevnega reda:

Srečanje z odbornikom za finančno politiko Everestem Bertolijem za predstavitev
Proračuna 2026-2028 – Sprememba št. 2

26 febbraio 2026 ore 20.00

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in
PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 20.00 del giorno 26.2.2026 nella
sede circoscrizionale al n. civ. 159 di Prosecco, per trattare il
seguente ordine del giorno:

1) Comunicazioni
2) Interrogazioni – interpellanze
3) Presa d’atto verbali n. 34 dd. 10.12.2025, n. 35 dd. 16.12.2025, n. 1
dd. 15.1.2026, n. 2 dd. 19.1.2026 e n. 4 dd. 29.1.2026
4) Mozione – Progetto lingue minoritarie, richiesta applicazione sul
territorio comunale – Proponente Consigliere Roberto Cattaruzza
(Sinistra in Comune/Levica)
5) Mozione – Inserimento limiti stipendiali orari minimi nei bandi di
appalto servizi esternalizzati – Proponenti Consiglieri Roberto
Cattaruzza (Sinistra in Comune/Levica) e Cristina Knaflich (Adesso
Trieste)
6) Mozione – Perdita di status di territorio montano per alcune porzioni del territorio del Comune di Trieste


Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski
svet 1. okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne
26.2.2026 ob 20.00 uri na svojem sedežu na Proseku št. 159, za
obravnavo sledečega dnevnega reda.

1) Sporočila
2) Vprašanja in interpelacije
3) Sprejem zapisnikov št. 34 z dne 10.12.2025, št. 35 z dne 16.12.2025,
št. 1 z dne 15.1.2026, št. 2 z dne 19.1.2026 in št. 4 z dne 29.1.2026
4) Glasovalna pobuda – Načrt za projekt manjšinskih jezikov, prošnja za
uvedbo na občinskem območju – Predlagatelj svetnik Roberto
Cattaruzza (Levica)
5) Glasovalna pobuda – Vključitev omejitev minimalnih urnih plač v
razpise za zunanje storitve – Predlagatelja Roberto Cattaruzza (Levica)
in Cristina Knaflich (Pakt za mesto)
6) Glasovalna pobuda – Izguba statusa gorskega območja za določene dele ozemlja Občine Trst

5 febbraio 2026 ore 19.00

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.00 del giorno 5.2.2026 nella sede circoscrizionale al n. civ. 159 di Prosecco, per trattare il seguente ordine del giorno:
1) Comunicazioni
2) Interrogazioni – interpellanze
3) Deliberazione – Carnevale 2026 – impegno spesa
4) Mozione – Attività commerciali nei borghi dell’altipiano – Proponente Roberto Cattaruzza (Sinistra in Comune/Levica)
5) Richiesta installazione cestini per i punti turistici – elenco siti
6) Progetto adolescenti – elenco associazioni

3 febbraio 2026 ore 18.00

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato in seduta congiunta con gli altri Consigli circoscrizionali, alle ore 18.00 il giorno martedì 3.2.2026 presso la Sala Luttazzi, Magazzino 26 – Porto Vecchio, per trattare il seguente ordine del giorno:

  • Incontro con l’Assessore alle Politiche della Sicurezza cittadina Caterina de Gavardo per illustrare e divulgare la conoscenza relativa alle diverse aree di raccolta, previste per ogni Circoscrizione dal piano di Emergenza del Comune di Trieste.

29 gennaio 2026 ore 19.00

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in
PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.00 del giorno 29.1.2026 nella sede circoscrizionale al n. civ. 159 di Prosecco, per trattare il seguente ordine del giorno:

1) Incontro con i tecnici dell’AcegasApsAmga S.p.A. sul tema utilizzo dei
cassonetti intelligenti con le tessere ricevute
2) Comunicazioni
3) Interrogazioni – interpellanze
3) Presa d’atto verbale n. 33 dd. 27.11.2025

La Commissione Attività culturali, educative e ricreative, sport, tempo
libero e turismo è convocata a termine seduta.


Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski
svet 1. okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne
29.1.2026 ob 19.00 uri na svojem sedežu na Proseku št. 159, za
obravnavo sledečega dnevnega reda.

1) Srečanje s tehniki AcegasApsAmga S.p.A. na temo uporaba
pametnih zabojnikov s prejetimi identifikacijskimi karticami
2) Sporočila
2) Vprašanja in interpelacije
3) Sprejem zapisnika št. 33 z dne 27.11.2025

Komisija za kulturne, vzgojne in rekreativne dejavnosti, šport, prosti
čas in turizem se bo sestala ob koncu seje.

Convocazione seduta in data 15.1.2026 alle ore 19.30 – Commissione alle ore 19.00 – Sklic seje dne 15.1.2026 ob 19.30 – Komisija ob 19. uri

In conformità all’art. 13 del Regolamento per il funzionamento delle Circoscrizioni di Decentramento, si comunica che il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato in seduta alle ore 19:30 di giove 22 gennaio 2026 nella sede del Consiglio della II Circoscrizione in via Doberdo’ n. 20/3.

convocazione del Consiglio circoscrizionale 15 Gennaio 2026

In conformità all’art. 13 del Regolamento dei Consigli
circoscrizionali, comunico alla S.V. che il Consiglio della I
Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in
PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.30 del giorno 15.1.2026 nella
sede circoscrizionale al n. civ. 159 di Prosecco, per trattare il
seguente ordine del giorno:
1) Comunicazioni
2) Interrogazioni – interpellanze
3) Presa d’atto verbali n. 27 dd. 9.10.2025, n. 28 dd. 23.10.2025, n. 29
dd. 30.10.2025 e n. 30 dd. 6.11.2025
4) Proposta deliberazione consiliare “Nuovi nidi d’infanzia comunali.
Modalità di gestione” – parere
5) Delibera programmatica 2026 – approvazione
La Commissione Affari generali ed istituzionali, istruzione, sanità,
servizi sociali e trasparenza si riunisce alle ore 19.00.

Distinti saluti.


Obvestilo o sklicanju seje rajonskega sveta

P.n. svetnik v naslovu

Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski
svet 1. okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne
15.1.2026 ob 19.30 uri na svojem sedežu na Proseku št. 159, za
obravnavo sledečega dnevnega reda.
1) Sporočila
2) Vprašanja in interpelacije
3) Sprejem zapisnikov št. 27 z dne 9.10.2025, št. 28 z dne 23.10.2025, št.
29 z dne 30.10.2025 in št. 30 z dne 6.11.2025
4) Predlog svetniškega sklepa »Nove občinske jasli. Metode
upravljanja” – mnenje
5) Sklep – Načrtovanje 2026 – odobritev
Komisija za istitucionalne zadeve, šolstvo, zdravstvo, socialno službo in
prozornost se bo sestale ob 19. uri.

Z odličnim spoštovanjem.

Convocazione del Consiglio circoscrizionale 22 Gennaio 2026

In conformità all’art. 13 del Regolamento dei Consigli
circoscrizionali, comunico alla S.V. che il Consiglio della I
Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in
PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.30 del giorno 22.1.2026 nella
sede circoscrizionale al n. civ. 159 di Prosecco, per trattare il
seguente ordine del giorno:
1) Comunicazioni
2) Interrogazioni – interpellanze
3) Presa d’atto verbale n. 31 dd. 13.11.2025
4) Proposta deliberazione consiliare “Nuovi nidi d’infanzia comunali.
Modalità di gestione” – parere

La Commissione Affari generali ed istituzionali, istruzione, sanità,
servizi sociali e trasparenza si riunisce alle ore 19.00.


Obvestilo o sklicanju seje rajonskega sveta

P.n. svetnik v naslovu

Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski
svet 1. okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne
22.1.2026 ob 19.30 uri na svojem sedežu na Proseku št. 159, za
obravnavo sledečega dnevnega reda.
1) Sporočila
2) Vprašanja in interpelacije
3) Sprejem zapisnika št. 31 z dne 13.11.2025
4) Predlog svetniškega sklepa »Nove občinske jasli. Metode
upravljanja” – mnenje

Komisija za istitucionalne zadeve, šolstvo, zdravstvo, socialno službo in
prozornost se bo sestale ob 19. uri.

Z odličnim spoštovanjem.

Convocazione congiunta del Consiglio circoscrizionale

In conformità all’art. 15 del Regolamento per il funzionamento delle Circoscrizioni di
Decentramento, comunico alla S.V. che il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa
(Altipiano Ovest) è convocato in seduta congiunta con gli altri Consigli circoscrizionali, alle ore
18.00 il giorno lunedì 19.1.2026 presso la Sala del Consiglio Comunale, piazza Unità d’Italia 4,
per trattare il seguente ordine del giorno:
Incontro con l’Assessore alle Politiche dell’Educazione e della Famiglia Maurizio de Blasio per
l’illustrazione della deliberazione consiliare “Nuovi nidi d’infanzia comunali. Modalità di
gestione”.

Distinti saluti.


Obvestilo o sklicanju seje rajonskega sveta

P.n. Svetnik v naslovu

Po 15. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet I. Okraja
za ZAHODNI KRAS sestal na skupni seji z ostalimi rajonskimi sveti, dne 19.1.2026 ob 18.00 uri v
dvorani občinskega sveta občine Trst, trg Zedinjene Italije 4, za obravnavo sledečega dnevnega
reda:
Srečanje z odbornikom za izobraževanje in družinske politike Mauriziem De Blasiom za
predstavitev predloga svetniškega sklepa »Nove občinske jasli. Metode upravljanja«

S spoštovanjem.

16 dicembre 2025 ore 18.00

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in
PRIMA CONVOCAZIONE, a fine assemblea pubblica che è indetta
alle ore 18.00 del giorno 16.12.2025 nella Casa Parrocchiale
“Slomškov dom« sita a Santa Croce n. 739, per trattare il seguente
ordine del giorno:

1) Comunicazioni
2) Interrogazioni – interpellanze
3) Concerto di Natale del Complesso Bandistico Godbeno Društvo
Prosek – erogazione contributo da parte dell’Amministrazione separata
dei beni civici della frazione di Prosecco


Po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski
svet 1. okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne
16.12.2025 ob zaključku javne skupščine, ki bo ob 18.00 uri v
Slomškovem domu v Križu št. 739, za obravnavo sledečega dnevnega
reda.

1) Sporočila
2) Vprašanja in interpelacije
3) Božični koncert Godbenega društva Prosek – dodelitev prispevka s
strani Administracije za ločeno upravljanje jusarskega premoženja
Prosek