Prima Circoscrizione

Il consiglio circoscrizionale e i Carabinieri
organizzano
l’incontro pubblico
consigli contro le truffe
giovedì 16.10.2025 alle ore 18.00
nella sede della circoscrizione
località prosecco n. 159

Rajonski svet in Karabinjerji
prirejajo
javno srečanje
o nasvetih proti prevaram
v četrtek, 16.10.2025, ob 18.00
na sedežu rajonskega sveta na proseku št. 159

Convocazione del Consiglio Circoscrizionale seduta n. 27 per il giorno giovedì 9 ottobre 2025 alle ore 19.30.

In conformità all’art. 13 del Regolamento dei Consigli circoscrizionali,
comunico alla S.V. che il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa
(Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.30 del
giorno 9 ottobre 2025 nella sede circoscrizionale al n.civ. 159 di Prosecco
per trattare il seguente ordine del giorno:

1) Comunicazioni
2) Interrogazioni – interpellanze
3) Festeggiamenti di San Martino – approvazione programma
4) Deliberazione – Acquisto 4 corone d’alloro per le celebrazioni di 1° novembre
5) Deliberazione – Festeggiamenti di San Martino – collaborazione – impegno
spesa
6) Via San Nazario – richiesta potenziamento linea autobus

La Commissione Urbanistica e traffico, lavori pubblici, verde pubblico e
agricoltura è convocata alle ore 19.00.

---

Obvestilo o sklicu 27. seje rajonskega sveta dne 9. oktobra 2025
ob 19.30 uri.

Spošt. svetnik
po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet 1.
okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne 9.10.2025 ob 19.30 uri na
svojem sedežu na Proseku št. 159 za obravnavo sledečega dnevnega reda:

1) Sporočila
2) Vprašanja in interpelacije
3) Praznovanje sv. Martina – odobritev programa
4) Sklep – nakup 4 vencev – 1. november
5) Sklep – Praznovanje sv. Martina – sodelovanje – obveza stroškov
6) Ulica sv. Nazarija – prošnja za okrepitev avtobusnih povezav

Komisija za Urbanistiko in promet, javna dela, mestno zelenje in poljedelstvo se bo
sestala ob 19. uri.

Convocazione del Consiglio Circoscrizionale seduta n. 26 per il giorno mercoledì 1 ottobre 2025 alle ore 19.00.

In conformità all’art. 13 del Regolamento dei Consigli circoscrizionali,
comunico alla S.V. che il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa
(Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.00 del
giorno 1 ottobre 2025 nella sede circoscrizionale al n.civ. 159 di Prosecco
per trattare il seguente ordine del giorno:

1) Comunicazioni;
2) Interrogazioni – interpellanze:
3) Presa d’atto verbali n. 20 dd. 26.6.2025, n. 24 dd. 28.8.2025 e n. 25 dd.
18.9.2025
4) Mozione – Presenza ungulati sul territorio, richiesta interventi a tutela di
cittadini e patrimonio agricolo (proponente Roberto Cattaruzza)
5) Richiesta attraversamento personale in prossimità della chiesetta Madonna
della Salvia a Contovello

La Commissione Attività culturali, educative e ricreative, sport, tempo libero e
turismo è convocata alle ore 18.45.

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.00 del giorno 18 settembre 2025 , nella casa di cultura di Prosecco-Contovello, al primo piano, nella biblioteca di Boris Pahor, per trattare il seguente ordine del giorno:

1. Proposta di deliberazione consiliare: Statuto del Comune di Trieste. Modifiche art. 11 – Istituzione del Bilancio partecipativo del Comune di Trieste – illustrazione della Consigliera comunale Giorgia Kakovic
2. Comunicazioni;
3. Interrogazioni – interpellanze:
4. Proposta di deliberazione consiliare: Statuto del Comune di Trieste. Modifiche art. 11 – Istituzione del Bilancio partecipativo del Comune di Trieste – espressione parere
5. Proposta assemblea pubblica – discussione

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.00 del giorno 28 agosto 2025 , nella casa di cultura di Prosecco-Contovello, al primo piano, nella biblioteca di Boris Pahor, per trattare il seguente ordine del giorno:

1. Comunicazioni;
2. Interrogazioni – interpellanze:
3. Presa d’atto verbali n. 21 dd. 3.7.2025, n. 22 dd. 14.7.2025 e n. 23 dd. 31.7.2025
4. Mozione – Mlaka / laghetto Contovello – richiesta completamento lavori, valorizzazione e riqualificazione dell’area (proponenti cons. Cattaruzza, Knaflich, Sillani, Starc e Villi) [consulta la mozione in pdf]
5. Mozione – richiesta installazione telecamere di sicurezza (proponenti cons. Cattaruzza e Knaflich) [consulta la mozione in pdf]

---

po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet 1. okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne 28.8.2025 ob 19. uri v kulturnem domu na Proseku, v 1. nadstropju, v knjižnici Borisa Pahorja, za obravnavo sledečega dnevnega reda:

1. Sporočila
2. Vprašanja in interpelacije
3. Sprejem zapisnikov št. 21 z dne 3.7.2025, št. 22 z dne 14.7.2025 in št. 23 z dne 31.7.2025
4. Glasovalna pobuda – Mlaka na Kontovelu – zahteva za dokončanje del, valorizacijo in sanacijo območja (predlagatelji svetniki Cattaruzza, Knaflich, Sillani, Starc in Villi)
5. Glasovalna pobuda – zahteva za namestitev varnostnih kamer (predlagatelja Cattaruzza in Knaflich)

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.30 del giorno 31 luglio 2025, nella casa di cultura di Prosecco-Contovello, al primo piano, nella biblioteca di Boris Pahor, per trattare il seguente ordine
del giorno:

1. Comunicazioni;
2. Interrogazioni – interpellanze:
3. Presa d’atto verbali n. 18 dd. 29.5.2025 e n. 19 dd. 5.6.2025
4. Documento delle opere da realizzare sul territorio della I^ Circoscrizione da inserire nel bilancio di previsione 2026 e nel piano pluriennale delle opere – approvazione

La Commissione Urbanistica e traffico, lavori pubblici, verde pubblico e agricoltura è convocata alle ore 19.00.

---

po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet 1. okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne 31.7.2025 ob 19.30 uri v kulturnem domu na Proseku, v 1. nadstropju, v knjižnici Borisa Pahorja, za obravnavo sledečega dnevnega reda:

1. Sporočila
2. Vprašanja in interpelacije
3. Sprejem zapisnikov št. 18 z dne 29.5.2025 in št. 19 z dne 5.6.2025
4. Seznam javnih del na ozemlju upravnega rajona – odobritev Projekt za najstnike na Proseku – razprava.

Komisija za urbanistiko in promet, javna dela, mestno zelenje, poljedelstvo se bo sestala ob 19. uri.

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19.00 del giorno 14 luglio 2025 , nella casa di cultura di Prosecco-Contovello, al primo piano, nella biblioteca di Boris Pahor, per trattare il seguente ordine
del giorno:

1) Comunicazioni;
2) Interrogazioni – interpellanze:
3) Presa d’atto verbali n. 16 dd. 15.5.2025 e n. 17 dd. 22.5.2025
4) Mozione – Richiesta di modifica della delibera giuntale n. 257 e del suo allegato sub A) – proponente Roberto Cattaruzza (Sinistra in Comune Levica)

il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 20.00 del giorno 3 luglio 2025 , nella casa di cultura di Prosecco-Contovello, al primo piano, nella biblioteca di Boris Pahor, per trattare il seguente ordine del
giorno:

1) Comunicazioni;
2) Interrogazioni – interpellanze:
3) Presa d’atto verbali n. 14 dd. 17.4.2025 e n. 15 dd. 8.5.2025
4) Mozione – Patrimonio immobiliare e necessità pubbliche – proponente Roberto Cattaruzza (Sinistra in Comune Levica) [leggi la mozione in pdf]

---

po 13. členu pravilnika rajonskih svetov obveščam, da se bo rajonski svet 1.
okraja za ZAHODNI KRAS sestal, ob PRVEM SKLICU, dne 3.7.2025 ob 20.00 uri v
kulturnem domu na Proseku, v 1. nadstropju, v knjižnici Borisa Pahorja,
za obravnavo sledečega dnevnega reda:

1) Sporočila;
2) Vprašanja in interpelacije;
3) Sprejem zapisnikov št. 14 z dne 17.4.2025 in št. 15 z dne 8.5.2025
4) Glasovalna pobuda – Nepremičnine in javne potrebe – predlagatelj Roberto Cattaruzza (Levica)

Il Consiglio della I Circoscrizione amministrativa (Altipiano Ovest) è convocato, in PRIMA CONVOCAZIONE, alle ore 19:30 del giorno 26.6.2025 , nella casa di cultura di Prosecco-Contovello , al primo piano, nella biblioteca di Boris Pahor, per trattare il seguente ordine del giorno:

1. Comunicazioni;
2. Interrogazioni – interpellanze:
3. Pratica edilizia n. 4296/2025 – Salita Contovello p.c. 2325-5 – Espressione parere;
4. Progetto adolescenti a Prosecco – discussione